arktal (arktal) wrote,
arktal
arktal

"Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий..." (с)

Оригинал взят у ironyak в Кровать нечаянно нагрянет...
                                    (Роман в эсэмэсках)
Данная публикация не подпадает под закон о сохранении тайны переписки, поскольку с нее был снят гриф секретности. Кроме того, автор публикации принимал в операции самое непосредственное участие.
                                                                      -------------------------
Преамбула: юный офицер Армии Обороны Израиля получил новое назначение на крайнем севере страны, в связи с чем сменил место жительства с Тель-Авива на Хайфу.

                                                                    --------------------------
Виктор, добрый вечер! Вы занимаетесь грузоперевозками по всей стране?

Сдрасти да


Можно ли узнать, во сколько обойдется перевозка одной кровати (в уже разобранном виде) из Тель-Авива в Хайфу?
Без матраса. Только басис.

На кагда вам нада?

Завтра-послезавтра, если это возможно.

Если завтра магу вам сделать подишэвли
Кровать абычьная??
Этажы какие там и тут в хайфе??


Да, каркас двуспальной кровати, я ее уже разобрала. В Тель-Авиве спустить с 4-го этажа, в Хайфе - карка

400 шекили

Дорого. Спасибо

Дорого с телявива
На какую суму рашитэвацти??
Рашитэвайти?


250-300. Там даже грузчик дополнительный не нужен. Я сама могу ее спустить.

За 300 заберу  но не меньшы !!!

Во сколько Вы сможете подъехать завтра?

Я завтра в 12 буду в тел авиве   Уминя Перевоска пару вешей там заберу кровать и привезу где в хайфе  ??

בר גיורא ...

Ок адрес в тел авиве  мне напешы я как буду подежать позваню

Мне обязательно присутствовать в Тель-Авиве? У Вас будет место для меня в машине?

Нет извини уминя 3 места тока самной грушеки

Тогда мне Вас ждать в Хайфе? И Вы сами ее спустите в Тель-Авиве без моей помощи?

Не извини я подеду  заберу иё снизу
Я заберу иё законьчу заказ за эта время ты доедиш в хайфу


Тогда как я ее получу в Хайфе, если я поеду отдельно от вас? Я не могу быть в двух местах одновременно. Я живу одна
Сколько времени это займет примерно?

Сматри я те привезу кровать к 16.00
После заказа
Ты девушка??


И кто-то из грузчиков может мне помочь спустить ее?
Да, девушка, солдатка в армии.

Тю так как ты спустиш кровать во даёш
Тов  я сам спущу  иё адрес давай


Буграшов 66, Тель-Авив.
Я могу приехать помочь Вам. Если получится, подруга мне поможет.
В 12:00 быть там?

Да ненада помагать  Яш сказал сами спустим!!

Но мне нужно Вам дверь открыть. В 12 подъехать?

На иврите адрес напешы

בוגרשוב 66, ת״א

Да в 12 буть там
Как тибя завут


אם יותר נוח לך לדבר בעברית באופן כללי - רק תגיד, אין לי שום בעיה
Оля
(перевод с иврита: если тебе удобнее говорить на иврите - скажи, могу перейти на иврит. Оля)

Нет наруском лутшэ
Хорошо Оля в 12 приеду можэт раньше буть в 11.30 ужэ там хорошо??


Хорошо. Тогда завтра в 11:30 я буду на месте. Предупредите меня, пожалуйста, если вы будете задерживаться.

Да канешна

Большое спасибо. Доброй ночи

Доброй ночи
-------------------
Оля привет уминя неполучетца забрать кровать сёдня в машыне радеатор полител я не еду в цэнтэр толька на следущяй недели

А я уже в Тель-Авиве.
Возможно, вы знаете кого-то из ваших знакомых перевозчиков, кто едет?

Оля за 300 некто неповезёт

А больше у меня нет, это половина моей зарплаты в армии.

Я понемаю.
Подажди тада я на следущяй недели тибе иё заберу


Когда на следующей неделе? Я все время в армии. Только в пятницу-субботу дома.
----------------
Привет Оля ты нашла  кто взял кровать или  тибе ишё нада ??

Надо!
Есть еще другие дни, что вы перевозите из Тель-Авива в Хайфу?

Да я наднях буду в телявиве   Смагу забрать

На днях - это когда? В среду?

Да

Если у меня получится выйти с базы на полдня в среду, я вам сообщу. В какое время в среду?

Ну до Абеда я буду на мереказе

Ок, я проверю сегодня и отвечу Вам.

Не вам а мне я ишё не такой стары :))
----------------
Оля ну шо  там с кроватью
Дай мне знать если  завтра ты хочеш


В пятницу.

Ок тада  в пятнецу  заберу я в тел авиве в пятнецу

Отлично. Спасибо
תל אביב: בוגרשוב 66, דירה 9.
חיפה: בר גיורא ..., כניסה מצד ימין לאחר המדרגות
Тель-Авив: Буграшов 66, кв 9
Хайфа: Бар Гиора ....
Пожалуйста, не забудьте предупредить меня за полчаса до прибытия
------------
Виктор?

Да Оль я задержываюсь на перевоски я приеду не раньшы трёх плюс минус

Ок
---------
Виктор, есть новости?

Оля  я сдес застрял тут перевожу какихта людей Ани ни вадэквати  мне займёт время сдес я асвабажусь напешу
Я сдесь в тел авиве ишё
-----------
Я вот шя закончел через пол чеса буду
-----------
Оля забрал  яду в Хайфу


Отлично. Спасибо. Навигатор говорит через сколько примерно вы там будете?

Да гдета чяс  чяс 20
Кровать друг твой собрать сможэт ??
Или тибе собрать иё??


Я сама ее соберу, когда буду дома на следующих выходных.
Спасибо. Предупредите меня за полчаса до приезда, пожалуйста

Сама сабирёш во даёш
Я те саберу мне нетрудна.


Мне не нужно ее собирать, мне сначала нужно другую разобрать. Я это сделаю в выходные

я понел
Ну хорошо
Тада занесу   Какой итаж там
?


Первый.
Мой друг вас там встретит. Его зовут Лев. 050-.........

Ок
-------------
Оля  усё  кравать утибя

Большое спасибо!

Неза што  абрашяися

Tags: Израиль, Чужие перлы, сюр
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • На ночь глядя

    Очень симпатичный ролик на неувядающую музыку Шолома Секунда "Bei Mir Bistu Shein". (Она же "В Кейптаунском порту",…

  • На ночь глядя

    Как-то грустно и напряженно в последние дни. Попробую отвлечься перед сном одесскими анекдотами. Они меня веселят даже, когда я их просто вспоминаю.…

  • В ГРЕЦИИ ВСЕ ЕСТЬ: МИКЕНЫ, КОРИНФ…

    Предыдущее: В ГРЕЦИИ ВСЁ ЕСТЬ: НАФПЛИОН В ГРЕЦИИ ВСЁ ЕСТЬ: ДЕЛЬФЫ - 1 В ГРЕЦИИ ВСЁ ЕСТЬ: ДЕЛЬФЫ - 2 То, что «в Греции всё есть»,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments