arktal (arktal) wrote,
arktal
arktal

Тихий героизм украинских бабушек.

Оригинал взят у ruda_pani в Тихий героїзм українських бабусь

Виходимо зранку на Майдан. Без речей - для мобільності. Все по кишенях. На світлофорі зупиняють дві бабусі. "Ви на Майдан?" - "Так". - "Будь ласка, відвезіть туди це! Бо ми старі, нам вже важко туди їхати!" - І дають нам два величезних пакунки з їжею і теплими речами.

Вони ще нам дякували, що ми погодилися...
Я пройшов пару метрів і повернувся, щоб зробити фото. Дивлюся - одна стоїть і плаче, а друга намагається її втішити.
Низький вам уклін!

Переведу для тех, кто затрудняется "з украинскою мовою":
"Выходим с утра на Майдан. Без вещей - для мобильности. Всё в карманах. На светофоре останавливают две бабушки. "Вы на Майдан?" - "Да". - "Пожалуйста, отвезите это туда! Мы старые и нам уже тяжело туда ехать!" И дают нам два громадных пакета с едой и теплыми вещами.

Они ещё благодарили нас, что мы согласились...
Я прошел несколько метров и повернулся, чтобы сфотографировать. Смотрю - одна стоит и плачет, а вторая старается её утешить.
Низкий вам поклон!"
бабуси

P.S. Здесь онлайн трансляция, происходящего СЕЙЧАС на Майдане.

P.P.S. Это по поводу сегодняшнего сообщения Путина: "акции в Киеве подготовлены извне, это не революция, а погром".
/РИА Новости/
Tags: Украина
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments