October 12th, 2013

по Дарвину

Россия глазами Лауреата Нобелевской премии

7 октября в Берлинской филармонии состоялся концерт "To Russia with love - за права человека в России", организованный по инициативе известного скрипача Гидона Кремера и ряда правозащитных организаций.

Лауреат Нобелевской премии по литературе, немецкая поэтесса и писательница Герта Мюллер (Herta Müller) открыла концерт речью, текст которой был предоставлен Deutsche Welle для публикации.


"Уважаемые дамы и господа,
"Я понял разницу между тюрьмой, укрепляющей характер, и лагерем, растлевающим человеческую душу". Это слова Варлама Шаламова. В 1937 году он был во второй раз арестован и отправлен в Сибирь как "асоциальный элемент". Возможно, слова Шаламова - объяснение того факта, что Россия Путина до сих пор нуждается в лагерях?

Путин провозгласил "диктатуру закона", но имел при этом в виду, что законом является он сам. Слово "диктатура" вызывает у Путина положительные ассоциации, а слово "лагерь" не пугает его, несмотря на десятилетия ужасов, миллионы погибших и морально изуродованных - тех, кто выжил в ГУЛаге. Слово "закон" означает для него публичную демонстрацию арестованных в железной клетке, подобно зверям.


Collapse )