arktal (arktal) wrote,
arktal
arktal

Categories:

"Оглянись на свою молодость, как она похорошела!"(с)

Впервые я познакомился (заочно) с Игорем Губерманом, когда он был ещё Игорем Гариком, и в легендарном книжном магазине "Болеславский" появилась его маленькая книжечка "Еврейские Да Цзы Бао". Это был далекий 1980г, когда раз-два раза в месяц я вместо работы ехал в Тель Авив, чтобы прикупить книжные новинки для для кружка любителей чтива. Книги стоили дорого, и мы покупали в складчину. Инфляция в те годы была огромная, и, чтобы каждый раз не менять сумму взноса, мы пользовались чапаевским девизом: "По рублю, гады!" Рубль через доллар мы переводили в израильские лиры, потом в шекели, потом в "новые шекели" и так продолжалось многие годы, когда "по рублю" стало уже не актуально, и взносы повысились многократно.

Помню, как я купил эту книжонку размером 10х13 см, сел в автобус и открыл на первой странице:

                  Беспартийный, пожилой, длинноносый,
                  одиноко я живу серым волком
                  и лишь изредка членские взносы
                  с благодарностью плачу комсомолкам.


Перелистнув ещё сто страниц, увидел:

                  Засрав дворцы до вида хижин
                  и жизнь ценя, как чью-то милость,
                  палач гуляет с тем, кто выжил,
                  и оба пьют за справедливость.


С тех пор много воды утекло. Губерман приехал в Россию. На одной из встреч он написал мне на этой книжечке:

           "Аркадий, не слушайте Тургенева, говорите красиво!"

Не то, чтобы я с тех пор перестал "слушать Тургенева", но к Игорю Губерману всегда с удовольствием прислушивался. Вот его самые свежие "перы:

Tags: Израиль, искусство
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments